Англо-русский горный словарь 1958г. Барон Л. И. Составили проф., д-р техн. наук Л. И. БАРОН и горный инженер Н. Н. ЕРШОВ, Под редакцией проф., д-ра техн. наук Л. И. БАРОНА.
ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО ФИЗИКО-МАТЕМАТИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ.
Антикварное издание, год выпуска 1958.
Сохранность хорошая.
Формат издания 130х200 мм (средний формат).
Количество страниц 992.
Тираж 12000.
От издателя:
В предлагаемом читателю словаре содержится около 40 тысяч терминов, охватывающих основную терминологию всех стадий технологического процесса поисков, разведки, вскрытия, подземной и открытой разработки месторождений, а также обогащения полезных ископаемых. Основное содержание словаря составляют термины, собранные составителями при чтении книжной и журнальной литературы на английском языке в связи с работой по специальности, в частности - в Институте горного дела Академии наук СССР. В словарь вошли и новые термины, получившие распространение в литературе самых последних лет, причём особое внимание обращено на терминологию передовой техники и прогрессивных направлений современной науки в горном деле. Большое количество терминов появляется в русском словаре впервые.
При переводе терминов составители, как правило, приводят только главные, наиболее распространённые и важные в горном деле их значения. Общеязыковые и общетехнические значения терминов, не применяемые в горном деле, как правило, не даются. В ряде случаев, вследствие отсутствия русских эквивалентов или малоизвестных терминов, даны краткие пояснения.
Если телефон будет недоступен, пишите сообщения, обязательно отвечу.