Эллис М., Строуструп Б. Справочное руководство по языку программирования С+ с комментариями. Проект стандарта ANSI. Перевод с англ. Е. А. Касторнова, В. П. Степанова. Под редакцией А. А. Гутмана. М. Мир 1992г. 446с. (ISBN: 5-03-002868-4 / 5030028684) 1000 РУБ Уэлш Ирвин. Кошмары аиста Марабу. Роман. Перевод с английского Д. Симановского: СПб. : Амфора 2007 г. 366 с. Шотландский писатель, футбольный хулиган, пьяница и дебошир, сочиняющий социальные драмы. Рой Стрэнг находится в коме, но его сознание переполнено воспоминаниями. Одни более реальны — о жизни Эдинбургских окраин — и переданы гротескно вульгарным, косным языком. Другие — фантазия об охоте на африканского аиста марабу — рассказаны ярким, образным языком английского джентльмена. Обе истории захватывающе интересны как сами по себе, так и на их контрапункте — как резкий контраст между реальной жизнью, полной грязи и насилия, и придуманной — благородной и возвышенной, это шокирующий трип в жизнь и сознание современного английского люмпена. Полная грязи, крови, пива и спермы история взросления парня с окраины. Короче, было групповое изнасилование. Рой участвовал. Всех оправдали. Но совесть оказалась лучшим контролером. Такой смертельно забавный коктейль из пафоса, насилия и безобразного веселья мог создать только Ирвин Уэлш Состояние очень хорошее. Блок очень хорошее, на заднем форзаце небольшие каляки. Переплет немного скошен. ПРОДАНО ВОЗМОЖНА ОТПРАВКА КНИГИ ПО РОССИИ И ЗА ГРАНИЦУ. ВОЗМОЖНА ПЕРЕПИСКА В ВАЙБЕРЕ И ВОТСАПЕ. ЕСЛИ ВЫ НЕ В ПЕТЕРБУРГЕ - ПРОСЬБА НЕ ПИСАТЬ СМС. ТОЛЬКО ВАЙБЕР, ВОТСАП ИЛИ ПЕРЕПИСКА НА САЙТЕ.