Секретарь, делопроизводитель, секретарь-переводчик, резюме в Новосибирске

Личные данные
25. 05. 1976 родилась в Ростове-на-Дону, Россия Не замужем, сын – 15 лет
Образование
1983 – 1992 Средняя школа №27 Адлерского р-на г. Сочи
1992 - 1995 Сочинский политехнический колледж, специальность – товаровед непродовольственных товаров
1997 - 1999 Au Pair в Германии, языковые семестры « Deutsch als Fremdsprache »при Университете г. Фрайбург
2000 -2002Армавирский Юридический Техникум, специальность - юрист
Работа
1995 – 1997 Работа в турфирме в качестве консультанта
1999 – 2001 Секретарь-переводчик в инвестиционно-брокерской фирме
2001 - 2004 Секретарь в Аудиторской фирме
2004 - 2007 Отделение ПФ РФ в г. Сочи, в качестве главного специалиста Отдела назначения, перерасчёта и выплаты пенсий. Занималась правовой оценкой документов, подаваемых на назначение пенсий, проверкой расчётов
2007 - 2008 Проживание, а также стажировка (языковая практика) в Германии
2008 – 2009 Коммерческий менеджер, переводчик в ООО « БАУЭР Технология», филиал немецкой строительной компании « BAUER Spezialtiefbau» в Москве.
Занималась организацией работы офиса, выполняла все функции секретаря. При необходимости – сопровождала Руководителя в качестве переводчика, на деловых встречах и переговорах.
2009 – 2010 Коммерческий менеджер, переводчик в ООО «БАУЭР СОЧИ» филиал немецкой строительной компании « BAUER Spezialtiefbau» в Сочи
18. 08. – 16. 10. 2010 «Управление механизации горно-капитальных работ» г. Сочи, работа в должности переводчика (осуществляла возможность коммуникации между немецкими и российскими специалистами непосредственно на строй. площадке )
2011 – 2013 Отделение «ШТРАБАГ АГ» в г. Сочи ( работа на проект «СтроительстСтроительство Основной Олимпийской деревни) - работа в качестве секретаря отдела ПТО и Тендерного отдела. ( Ведение и составление протоколов переговоров, составление официальных писем на имя Заказчика, ведение и оформление переписки с Заказчиком и Субподрядными организациями, переписка/переговоры с компаниями-участниками тендеров.

Образование: среднее специальное; Опыт работы: 10 лет; Пол: женский; Возраст: 39 лет; Готовность к командировкам: готов; Переезд: возможен; Административная работа; полный день;