Фридрих Де ла Мотт Фуке.
_
Ундина.
_
Серия: "Литературные памятники".
_ Выдающийся немецкий писатель-романтик Фридрих де ла Мотт Фуке оставил немалое творческое наследие, но в мировую литературу он вошел благодаря небольшой сказочной повести "Ундина" (1811) - стилизованному под средневековую легенду поэтичному рассказу о трагической любви прекрасной дочери морского царя Ундины и благородного рыцаря Хульдбранда. Перевод с немецкого Н. А. Жирмунской, стихотворные переводы В. А. Дымшица.
_
В качестве дополнения книга содержит: Ундина (в переводе В. А. Жуковского) Ундина. Волшебная опера в 3-х актах. Либретто Фридриха де ла Мотт Фуке (перевод с нем. Е. В. Ланда и В. А. Дымшица) Жан Жироду. Ундина Пьеса в 3-х действиях. По мотивам сказки графа де ла Мотт Фуке (перевод с фр. С. Р. Брахман и И. Я. Шафаренко).
_