Портильо Х. Л. Кецалькоатль
М. : Искусство, 1982. - 248 с., илл.
Авторы: Хосе Лопес Портильо, Деметрио Соди, Фернандо Диас Инфанте. Перевод с испанского М. И. Былинкиной, Ю. А. Зубрицкого, Г. Ю. Зубрицкой, С. Н. Табунова. Научный редактор перевода Ю. В. Ванников.
НОВАЯ. РЕДКАЯ. Твёрдый тканевый переплёт, суперобложка, картонный художественный короб, увеличенный формат, множество цветных иллюстраций.
Тираж 2000 экз.
Книга состоит из трёх частей. Задача первой работы - определить место Кецалькоатля, божества из пантеона древних индейцев в истории, показать том мир, который существовал до его земного бытия, а также те преобразования, которые свершились затем под началом Кецалькоатля - культурного героя.
Вторая часть представляет собой литературное произведение - философскую поэму, опирающуюся, однако, на исторические источники. Драматический, опоэтизированный образ Кецалькоатля-человека даёт возможность близко соприкоснуться с жизнью людей доколумбийской Америки, увидеть её сквозь призму человеческих страстей.
Цель третьей части состоит в том, чтобы, распространив метод психоанализа на известные нам исторические факты, показать некоторые социопсихические аспекты доиспанских цивилизаций.
СОДЕРЖАНИЕ:
ПРЕДИСЛОВИЕ
Деметрио Соди. СВИДЕТЕЛЬСТВА АРХЕОЛОГИИ И ЭТНОИСТОРИИ
Введение (11).
Месоамерика (17).
Сотворение Пяти Солнц (23).
Структура Вселенной (27).
Двойственность (35).
Взаимная связь богов (39).
Кецалькоатль-бог, Кецалькоатль-человек (53).
Хосе Лопес Портильо. КЕЦАЛЬКОАТЛЬ
У истоков (68).
Путь (71).
Анауак (78).
Тольтеки-созидатели (91).
Се Акатль (101).
Пирамида (104).
Узники (112).
Засуха (127).
Возвращение Тескатлипоки (139).
Исход (145).
Пророчество (159).
На берегу покоя (165).
Эпилог (166).
Фернандо Диас Инфанте. ДУХ И МЕТАМОРФОЗА КЕЦАЛЬКОАТЛЯ
Коллективное сновидение народа (173).
Учение (181).
Трагедия (205).
Очищение и возрождение (215).
Трансцендентность Кецалькоатля (223).
Ход времени (227).
ПРИЛОЖЕНИЕ.
Библиографические ссылки (232).
Глоссарий индейских слов (234).
Дополнительная библиография (236).
Указатель имен богов и героев (239).
Глоссарий философских терминов (240).
Хосе Лопес Портильо. Пояснения к библиографии (241).
Словарь. Составлен Хосе Лопесом Портильо (241).
Указатель иллюстраций (242).
Числительные науа и майя (244).
Указатель топонимов (245).