Переводчик, специалист со знаниями английского язы, резюме в Батайске

Штука Анна Викторовна
Цель: получение должности переводчика или специалиста со знаниями английского языка.
Минимальный оклад: 20000 рублей.
Образование:
2009-2014: Краснодарский Государственный Университет Культуры и Искусств, факультет лингвистики и межкультурной коммуникации, специальность-лингвист, переводчик.
Средний балл зачетной книжки: отлично.
Опыт работы: репетитор английского языка-3 года (преподавание на дому детям и взрослым).
Места работы:
1) учебная практика: 03. 06. 2013 – 30. 06. 2013 – ООО «ИнжЭкоПроект».
2) производственная практика: 02. 09. 2013 – 15. 09. 2013 - ООО «ИнжЭкоПроект».
Должностные обязанности:
выполнение переводов технической документации, инструкций, предварительных договоров о купле-продаже оборудования и другой корреспонденции с английского, и на английский язык.
Последовательный перевод во время приемов.
3) сентябрь 2012 года –май 2014 года – «Школа №5», должность — учитель английского языка.
Должностные обязанности: проведение дополнительных групповых обучающих занятий для 3 и 4 классов.
4) сентябрь 2014 — по настоящее время (7 месяцев)— МБОУ СОШ №70, должность — учитель английского языка.
Проф. навыки:
переводы технических инструкций с английского языка, переводы таможенных документов.
Дополнительные навыки и интересы:
Свободное владение компьютерными программами: MS Office включая Word‚ Excel, PowerPoint, ABBYY Fine Reader‚ Multitran, ABBYY Lingvo.
Знание языков — русский, высокий уровень английского, разговорный немецкий и французский. Увлекаюсь спортом, имею водительское удостоверение с категорией B, действующий заграничный паспорт, международный сертификат FCE (First Certificate Exam, 2012 г. ). Вредных привычек нет, не замужем.
Личные достижения:
Победительница конкурса «Лучшая научная и творческая работа студентов Краснодарского государственного университета культуры и искусств».
Автор научных работ: «Концепт «деньги» в английской фразеологии и текстологии», «Особенности функционирования метафоры в художественном произведении В. С. Моэма “Theatre”».
Личные качества:
целеустремлённость, коммуникабельность, организаторские способности, оперативность, оптимизм, ответственность, быстрая обучаемость, инициативность.
Контакты:
350912 Россия, г. Краснодар, ул. Бершанской 404, кв. 27, адрес электронной почты - shtukanna@bk. ru.

Образование: высшее; Опыт работы: без опыта работы; Пол: женский; Возраст: 23 года; Административная работа; полный день;